"rattle through" in Turkish
Definition
Bir işi çok hızlı ve genellikle özen göstermeden yapmak.
Usage Notes (Turkish)
Gayriresmî kullanılır ve genellikle bir işi hızlıca ve özen göstermeden yapmak anlamında hafif olumsuzdur. 'rattle through the homework' gibi kalıplarda sık rastlanır.
Examples
She rattled through her homework before dinner.
O, akşam yemeğinden önce ödevini **çabucak bitirdi**.
The students rattled through the exam in less than an hour.
Öğrenciler sınavı bir saatten kısa sürede **çabucak bitirdiler**.
We need to rattle through this meeting because we are short on time.
Zamanımız az, bu toplantıyı **çabucak bitirmemiz** lazım.
Let’s rattle through these emails so we can call it a day.
Haydi, bu e-postaları **çabucak halledelim** ve günü bitirelim.
He rattled through his presentation and barely paused for questions.
Sunumunu **çabucak bitirdi** ve sorulara neredeyse hiç ara vermedi.
Sometimes we just have to rattle through chores to get them done.
Bazen işleri sadece **çabucak bitirmemiz** gerekir.