"rattle around" in Urdu

• خالی جگہ میں اکیلے گھومنا
• کسی بڑے ظرف میں کھنکھنانا

Definition

جب کوئی بہت بڑی یا خالی جگہ میں اکیلا ہو اور خود کو چھوٹا یا تنہا محسوس کرے، یا کوئی چیز بڑے برتن میں ہلنے پر آواز کرے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر غیر رسمی انداز میں استعمال ہوتا ہے، جیسے 'خالی گھر میں اکیلا رہنا'۔ بڑی جگہ میں اکیلا پن یا کھلی چیزوں کے شور کو ظاہر کرتا ہے؛ مشینوں کے لیے نہیں۔

Examples

After her children moved out, she rattled around in the big house alone.

جب اُس کے بچے گھر چھوڑ گئے تو وہ بڑی حویلی میں اکیلی **گھومتی رہتی تھی**۔

The marble rattles around inside the empty can.

کنکری کھالی ڈبے میں **کھنکھنا رہی تھی**۔

She hates to rattle around in a big office by herself.

وہ بڑی آفس میں اکیلی **گھومنا پسند نہیں کرتی**۔

I feel like I'm just rattling around here since my roommate left.

میرے روم میٹ کے جانے کے بعد یوں لگتا ہے جیسے میں یہاں بس **اکیلا گھوم رہا ہوں**۔

All my things just rattled around in my suitcase because it was mostly empty.

میرا سوٹ کیس زیادہ تر خالی تھا، اس لیے میری سب چیزیں **کھنکھنا رہی تھیں**۔

Sometimes big houses just make you rattle around and feel alone.

کبھی کبھی بڑی حویلیاں آپ کو صرف **اکیلا گھومنے** اور تنہا محسوس کراتی ہیں۔