"ratting" in Japanese
密告すること裏切ることネズミ駆除
Definition
「ratting」は誰かの秘密を暴露したり、当局に告げ口すること、またはネズミを捕まえる行為を指します。
Usage Notes (Japanese)
俗語的に『ratting on someone』は「人に告げ口する」意味で使うことが多いです。「ネズミ駆除」の意味もあります。'rating'と混同しないように注意しましょう。
Examples
He got in trouble for ratting on his friends.
彼は友達を**密告**して問題になった。
Ratting is a problem in some schools.
一部の学校では**密告**が問題になっています。
They spent the afternoon ratting in the old barn.
彼らは午後ずっと古い納屋で**ネズミ駆除**をしていた。
She's always ratting on her classmates, so nobody trusts her.
彼女はいつもクラスメートを**密告**するので、誰も彼女を信用しません。
Some kids think ratting is worse than getting in trouble themselves.
**密告**は自分が問題になるより悪いと考える子供もいます。
After a few minutes of ratting, they caught two big rats in the shed.
数分間**ネズミ駆除**した後、納屋で大きなネズミを二匹捕まえた。