"rationalize" in Portuguese (PT)
Definition
Tornar algo mais lógico ou eficiente, ou tentar explicar ou justificar algo com razões que podem não ser verdadeiras.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado em contextos formais/académicos para optimizar processos ('rationalize a system'), mas também informalmente com sentido de justificar erros ou escolhas ('rationalize your mistake'). Não confundir com 'justify', que é mais geral.
Examples
The company wants to rationalize its production process.
A empresa quer **racionalizar** o seu processo de produção.
He tried to rationalize his mistake to his boss.
Ele tentou **justificar** o seu erro ao chefe.
Many people rationalize their unhealthy habits.
Muitas pessoas **justificam** os seus hábitos pouco saudáveis.
It's easy to rationalize bad decisions when you're under stress.
É fácil **justificar** más decisões quando estás stressado.
They keep cutting jobs to rationalize the company's expenses.
Continuam a cortar empregos para **racionalizar** as despesas da empresa.
Don't rationalize what you did—just admit your mistake.
Não **justifiques** o que fizeste — admite simplesmente o teu erro.