"ratified" in Japanese

• 批准された

Definition

法律や条約、協定などが正式な手続きや投票によって認められたこと。

Usage Notes (Japanese)

主に法律や政府、国際関係の文脈で使われます。日常会話では一般的に使いません。例：'XX条約が批准された'。

Examples

The agreement was ratified by both countries.

その協定は両国によって**批准されました**。

The treaty was ratified last year.

その条約は昨年**批准されました**。

The constitution was ratified after a long debate.

長い議論の末、憲法が**批准されました**。

The new law won’t take effect until it’s officially ratified.

新しい法律は正式に**批准される**まで施行されません。

Several countries still haven’t ratified the climate agreement.

いくつかの国はまだ気候協定を**批准していません**。

After months of negotiations, the contract was finally ratified.

数か月の交渉の末、契約はついに**批准されました**。