"rated" in Chinese (Simplified)

评级评定

Definition

被赋予评分、等级或分类，通常表示质量、能力或适用性。常用于电影、产品或表演。

通常用被动语态（如“is rated”），特别是在电影（如“PG评级”）、酒店（如“五星级”）、产品（如“高度评价”）中。既可指质量，也可指年龄/内容限制。要注意这是“已被评分”，不是“给别人评分”。

The movie was rated PG-13 for some violence.

这部电影因部分暴力场景被**评级**为PG-13。

Her hotel is highly rated by guests.

她的酒店被客人**高度评价**。

This restaurant is rated as one of the best in town.

这家餐厅被**评定**为镇上最好的之一。

He’s the top-rated player in the league this year.

他是今年联盟中**评分最高**的球员。

That book is rated five stars on most websites.

那本书在大多数网站上被**评为**五星。

I only watch TV shows that are rated really well.

我只看那些**评价特别好**的电视剧。