"ratchets" in Japanese

• ラチェット
• ラチェット機構

Definition

ラチェットは、一方向にだけ動き、逆方向への動きを防ぐ機械部品や工具です。物を締めたり固定したりする際によく使われます。

Usage Notes (Japanese)

“ラチェット”の複数形で、主に工具や機械部品に使います。『ストラップラチェット』や『ソケットラチェット』などの表現でよく使われ、スラングの『ratchet』とは異なります。

Examples

He used two ratchets to tighten the cargo straps.

彼は荷物のベルトを締めるために2つの**ラチェット**を使った。

The toolbox contains several ratchets for different socket sizes.

工具箱にはさまざまなソケットサイズ用の**ラチェット**がいくつか入っている。

The bike’s gears use small ratchets to shift smoothly.

自転車のギアはスムーズに切り替えられるように小さな**ラチェット**を使っている。

These old ratchets make a clicking sound when you use them.

これらの古い**ラチェット**は使うとカチカチ音がする。

If the ratchets are worn out, the straps might loosen on the road.

**ラチェット**がすり減っていると、移動中にストラップが緩むかもしれません。

We need a couple more ratchets to finish setting everything up.

全ての準備を整えるにはあと二つほど**ラチェット**が必要だ。