"ratatouille" in Arabic

• راتاتوي
• يخنة خضار فرنسية

Definition

راتاتوي هو طبق فرنسي تقليدي يتكون من يخنة خضار مثل الباذنجان والكوسا والفلفل والطماطم، عادةً مع الأعشاب.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'راتاتوي' تشير غالبًا إلى الطبق الفرنسي الشهير، وأيضًا إلى فيلم الرسوم المتحركة الشهير. تُستخدم الكلمة كما هي أو بنطق قريب من الفرنسية ('راتاتوي').

Examples

I made ratatouille for dinner last night.

حضّرتُ **راتاتوي** على العشاء البارحة.

Ratatouille is a healthy dish full of vegetables.

**راتاتوي** هو طبق صحي مليء بالخضار.

Have you ever tried eating ratatouille?

هل سبق أن جربت تناول **راتاتوي**؟

The chef served his homemade ratatouille with fresh bread.

قدّم الطاهي **راتاتوي** منزلية الصنع مع خبز طازج.

After watching the movie, many kids wanted to try ratatouille.

بعد مشاهدة الفيلم، أراد العديد من الأطفال تجربة **راتاتوي**.

I love how colorful and flavorful ratatouille is—it’s like summer on a plate.

أحب كيف أن **راتاتوي** مليئة بالألوان والنكهات—إنها كأنك تتذوق الصيف في طبق واحد.