"rasa" in Arabic

• عرق

Definition

مجموعة من الأشخاص أو الحيوانات لديهم صفات جسدية متشابهة موروثة من أسلافهم. يمكن أن تشير إلى مجموعات بشرية (مثل 'العرق الآسيوي') أو سلالات الحيوانات، أو أحيانًا لأنواع أخرى تشترك في سمة معينة.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يستخدم في السياقات العلمية أو الاجتماعية أو الأكاديمية. عند الإشارة للبشر، يكون مصطلح 'عرق' حساسًا بسبب قضايا تاريخية واجتماعية. تراكيب شائعة: 'العرق البشري'، 'العلاقات العرقية'، 'حصان عرق أصيل'. أحيانًا يُستخدم أيضًا بمعنى النوع أو الصنف.

Examples

People often talk about the human race.

غالبًا ما يتحدث الناس عن **العرق** البشري.

This dog is a rare race.

هذا الكلب من **عرق** نادر.

Many races live in this country.

تعيش العديد من **الأعراق** في هذا البلد.

Discussions about race can be complicated and emotional.

النقاشات حول **العرق** قد تكون معقدة وعاطفية.

He's proud of his family's race of winning horses.

يفتخر بسلالة عائلته من الخيول **الأصيلة** الفائزة.

No matter your race, everyone deserves respect.

بغض النظر عن **العرق** الخاص بك، الجميع يستحق الاحترام.