"rarin' to go" in Bengali

• অত্যন্ত উৎসাহী
• একদম প্রস্তুত

Definition

কোনো কিছু শুরু করতে খুবই আগ্রহী ও উত্তেজিত অবস্থা। সাধারণত কেউ কোনো কাজ, ভ্রমণ, বা ইভেন্ট শুরু করতে অপেক্ষা করতে পারছে না এমন পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

এটি খুবই আনুষ্ঠানিক নয়, কথ্য ভাষায় বেশি ব্যবহার হয়। সাধারণত কোনো কাজ বা ইভেন্ট শুরু করার আগে ব্যবহার করা হয়, যেমন: 'আমি একদম প্রস্তুত!' বা 'সে খুবই উৎসাহী।'

Examples

I'm rarin' to go for the trip tomorrow.

আমি আগামীকালের ভ্রমণের জন্য **একদম প্রস্তুত**।

The kids are rarin' to go for the soccer match.

ছেলেমেয়েরা ফুটবল ম্যাচের জন্য **অত্যন্ত উৎসাহী**।

She's rarin' to go after her recovery.

সে সুস্থ হওয়ার পর থেকে **অত্যন্ত উৎসাহী**।

We've trained all week and we're rarin' to go for the big game.

আমরা পুরো সপ্তাহ অনুশীলন করেছি, এখন বড় ম্যাচের জন্য **অত্যন্ত প্রস্তুত**।

After months of planning, the team is rarin' to go.

মাসের পর পরিকল্পনার পর, টিম **একদম প্রস্তুত**।

It's finally race day and I'm rarin' to go!

অবশেষে দৌড়ের দিন, আমি **অত্যন্ত উৎসাহী**!