"rarer" in Japanese
より珍しい
Definition
他のものよりも滅多にない、めったに見られないこと。
Usage Notes (Japanese)
比べる対象が複数あるときに使う。主に物や事象、特徴について使い、人にはほとんど使わない。'become rarer'や'even rarer'を強調表現として使う。
Examples
Snow is rarer in this city than rain.
この街では雨よりも雪が**より珍しい**。
Blue flowers are rarer than red ones.
青い花は赤い花より**より珍しい**。
Good news was rarer last year.
昨年は良い知らせが**より珍しかった**。
Finding an honest review online is becoming rarer these days.
最近はネットで正直なレビューを見つけることが**より珍しくなっている**。
Moments of real silence are rarer as the city gets busier.
街が賑やかになるにつれて、本当の静けさの瞬間が**より珍しくなる**。
It's getting rarer to see kids playing outside these days.
最近は外で遊ぶ子どもたちを見ることが**より珍しくなっている**。