"raped" in Russian
Definition
Это глагол в прошедшем времени от «изнасиловать». Означает, что кого-то заставили вступить в сексуальный контакт без согласия или что человек стал жертвой такого преступления.
Usage Notes (Russian)
Очень чувствительно и травматично, используется, как правило, в юридических, медицинских и новостных контекстах. Часто применяется в пассивной форме: 'был(а) изнасилован(а)'. В повседневном общении предпочитают аккуратные или поддерживающие формулировки.
Examples
The police said the woman was raped last year.
Полиция сообщила, что женщина была **изнасилована** в прошлом году.
He told the doctor that he had been raped.
Он рассказал врачу, что был **изнасилован**.
She was raped, and her family helped her get support.
Её **изнасиловали**, и семья помогла ей получить поддержку.
The article said she was raped by someone she knew.
В статье говорится, что её **изнасиловал** знакомый человек.
He finally admitted that he had been raped as a teenager.
В конце концов он признался, что в подростковом возрасте был **изнасилован**.
In court, she said she was raped and threatened afterward.
В суде она заявила, что была **изнасилована** и затем ей угрожали.