"rant against" in Turkish
Definition
Bir kişi ya da konu hakkında öfkeli ve yüksek sesle uzun süre eleştirmek veya şikayet etmek.
Usage Notes (Turkish)
Resmî olmayan bir ifadedir; biri öfkeyle ve uzun süre şikayet veya eleştiri yaptığında kullanılır. Konu 'rant against hükümet' gibi belirtilir.
Examples
He always rants against bad drivers.
O, her zaman kötü şoförler hakkında **atıp tutar**.
She likes to rant against social media.
O, sosyal medya hakkında **sertçe eleştirmeyi** sever.
My uncle often rants against politicians at family dinners.
Amcam aile yemeklerinde sık sık politikacılar hakkında **atıp tutar**.
Stop ranting against the weather—nobody can change it!
Hava hakkında **atıp tutmayı** bırak—kimse onu değiştiremez!
He went on a long rant against the new company policies in the meeting.
Toplantıda yeni şirket politikalarına karşı uzun bir **atıp tutma** yaptı.
Everyone tuned out when she started to rant against reality TV.
O, reality showlar hakkında **atıp tutmaya** başlayınca herkes onu dinlemeyi bıraktı.