"ransack" in Urdu

• کھنگالنا
• افراتفری سے تلاش کرنا

Definition

کسی جگہ یا چیز کو اس قدر طاقت اور بے ترتیبی سے تلاشی لینا کہ سب کچھ بکھر جائے، اکثر چوری کی نیت سے یا کوئی چیز تلاش کرنے کے لئے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر رسمی یا ادبی انداز میں استعمال ہوتا ہے اور عام طور پر زور یا تشدد کے ساتھ تلاش کے لیے مخصوص ہے؛ عام تلاش یا معمولی تلاشی کے لیے استعمال نہیں ہوتا۔

Examples

Thieves ransacked the store last night.

چوروں نے کل رات دکان کو **کھنگال** دیا۔

They ransacked his room looking for money.

انہوں نے اس کے کمرے کو پیسے کی تلاش میں **کھنگال** دیا۔

Soldiers ransacked the abandoned house.

سپاہیوں نے چھوڑا ہوا گھر **کھنگال** ڈالا۔

My bag looked like it had been ransacked after my little brother went through it.

میرا بیگ میرا چھوٹا بھائی دیکھ چکا تھا اور وہ **کھنگالا** ہوا لگ رہا تھا۔

When we got home, we realized someone had ransacked the entire place.

جب ہم گھر پہنچے تو معلوم ہوا کہ کسی نے پورے گھر کو **کھنگال** ڈالا تھا۔

Don’t ransack the kitchen just to find some cookies!

صرف بسکٹ تلاش کرنے کے لئے کچن کو **کھنگال** مت دینا!