"ransack" in Chinese (Simplified)

洗劫翻找

Definition

以极其彻底甚至混乱的方式搜查某处，通常是为了偷窃或寻找东西。

“Ransack”多用于正式或书面语，常表示暴力或犯罪（如：劫掠房屋）。不用作普通搜寻。不要与“search”（中性搜索）、“raid”（突袭）、“loot”（趁混乱盗窃）混淆。

Thieves ransacked the store last night.

小偷昨晚**洗劫**了这家商店。

They ransacked his room looking for money.

他们为了找钱**翻找**了他的房间。

Soldiers ransacked the abandoned house.

士兵们**洗劫**了那座废弃的房子。

My bag looked like it had been ransacked after my little brother went through it.

我弟弟翻过后，我的包看起来像被**翻找**了一样。

When we got home, we realized someone had ransacked the entire place.

我们回家时才发现有人把整个房子**翻找**了一遍。

Don’t ransack the kitchen just to find some cookies!

别为了找饼干就把厨房**翻得乱七八糟**！