"rank with" in Urdu

• کے برابر ہونا
• کے ہم پلہ ہونا

Definition

کسی اور فرد یا چیز کے معیار، اہمیت یا مقام کے برابر تصور کیا جانا۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر رسمی یا نیم رسمی مواقع میں کامیابی، شہرت یا حیثیت پر بات کرتے وقت استعمال ہوتا ہے۔ عام طور پر 'A rank with B' ساخت میں آتا ہے۔ 'Rank as' سے نہ ملائیں۔

Examples

Beethoven's music ranks with the greatest in history.

بیتھوون کی موسیقی تاریخ کے عظیم ترین لوگوں کے **ہم پلہ** ہے۔

This book ranks with the classics of modern literature.

یہ کتاب جدید ادب کے کلاسکس کے **برابر** ہے۔

Her kindness ranks with her intelligence.

اس کی مہربانی اس کی ذہانت کے **برابر** ہے۔

He wants his work to rank with the best, not just be average.

وہ چاہتا ہے کہ اس کا کام صرف اوسط نہ ہو بلکہ بہترین کے **ہم پلہ** ہو۔

The restaurant's service ranks with the finest in the city.

ریسٹورنٹ کی سروس شہر کے بہترین ریستورانوں کے **ہم پلہ** ہے۔

Some say her latest movie ranks with the director’s all-time greats.

کچھ لوگ کہتے ہیں کہ اُس کی نئی فلم ہدایتکار کی عظیم ترین فلموں کے **ہم پلہ** ہے۔