"rank with" in Bengali
Definition
গুণমান, গুরুত্ব বা অবস্থানে কারো বা কিছুর সমতুল্য হিসেবে গণ্য হওয়া।
Usage Notes (Bengali)
প্রায়ই আনুষ্ঠানিক বা আধা-আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে পরিচিতি, সাফল্য বা মর্যাদার তুলনা করতে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত 'X rank with Y' কাঠামোয় ব্যবহৃত।
Examples
Beethoven's music ranks with the greatest in history.
বেটোফেনের সঙ্গীত ইতিহাসের শ্রেষ্ঠদের **সমতুল্য**।
This book ranks with the classics of modern literature.
এই বইটি আধুনিক সাহিত্যের ক্লাসিকের **সমতুল্য**।
Her kindness ranks with her intelligence.
তার নম্রতা তার বুদ্ধিমত্তার **সমতুল্য**।
He wants his work to rank with the best, not just be average.
সে চায় তার কাজ শুধু গড়পড়া না হয়ে শ্রেষ্ঠদের **কাতারে থাকুক**।
The restaurant's service ranks with the finest in the city.
রেস্টুরেন্টের পরিষেবা শহরের সেরা গুলোর **সমতুল্য**।
Some say her latest movie ranks with the director’s all-time greats.
কেউ কেউ বলে তার সর্বশেষ সিনেমা পরিচালকরে সর্বকালের শ্রেষ্ঠগুলোর **সমতুল্য**।