"rank as" in Portuguese (BR)
Definition
Ser considerado ou avaliado como pertencente a uma determinada categoria ou nível em comparação com outros.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente usado para grandes realizações, qualidades ou grupos ('rank as one of the best'). Frequentemente aparece de forma passiva/reflexiva. Pode ser usado para pessoas, coisas ou eventos. Não confunda com 'rank' como substantivo (posição).
Examples
These paintings rank as some of the finest in the gallery.
Essas pinturas **são consideradas como** algumas das melhores da galeria.
She ranks as the top student in her class.
Ela **é considerada como** a melhor aluna da turma.
That novel ranks as one of the most popular this year.
Esse romance **é considerado como** um dos mais populares deste ano.
With his experience, he really ranks as an expert in the field.
Com sua experiência, ele realmente **é considerado como** um especialista na área.
This beach ranks as one of my favorite places to relax.
Esta praia **é considerada como** um dos meus lugares preferidos para relaxar.
Some people rank as heroes for their acts of kindness.
Algumas pessoas **são consideradas como** heróis por seus atos de bondade.