"rank above" in Spanish
Definition
Tener una posición o nivel superior a alguien o algo en una jerarquía, especialmente en el trabajo o en sistemas oficiales.
Usage Notes (Spanish)
Se usa más en contextos formales o profesionales. Común con personas ('She ranks above him'), pero también puede aplicar a cosas. Similar a 'tener mayor rango que'. No confundir con 'superar' (resultados, no jerarquía).
Examples
In the company, managers usually rank above employees.
En la empresa, los gerentes suelen **estar por encima de** los empleados.
Officers rank above soldiers in the military.
Los oficiales **están por encima de** los soldados en el ejército.
Gold medals rank above silver medals in importance.
Las medallas de oro **están por encima de** las de plata en importancia.
She quickly ranked above her coworkers after the promotion.
Después del ascenso, ella **estaba por encima de** sus compañeros de trabajo.
Board members rank above all other staff in most organizations.
Los miembros de la junta **están por encima de** todo el personal en la mayoría de las organizaciones.
Does a director always rank above a manager in every company?
¿Un director siempre **está por encima de** un gerente en todas las empresas?