"ramping" in Korean

점진적으로 늘리다점차 증가시키다

Definition

생산량, 속도, 강도 등을 점진적으로 천천히 증가시키는 것.

주로 비즈니스, 제조, 기술 분야에서 'ramping up'(늘리다), 'ramping down'(줄이다)로 사용됨. 감정이나 추상적 개념에는 잘 쓰이지 않음.

The company is ramping production to meet demand.

회사는 수요를 맞추기 위해 생산을 **점진적으로 늘리고 있습니다**.

They are ramping their efforts this month.

그들은 이번 달에 노력을 **점차 증가시키고 있습니다**.

We are ramping up our marketing activity.

우리는 마케팅 활동을 **점진적으로 늘리고 있습니다**.

Costs have been ramping since last year, so we need to control spending.

비용이 작년부터 **점진적으로 늘어나고 있어서** 지출을 통제할 필요가 있습니다.

They're ramping up staff numbers as the project grows.

프로젝트가 커짐에 따라 인원수를 **점차 늘리고 있습니다**.

Sales are finally ramping after a slow quarter.

느린 분기 이후 매출이 드디어 **점진적으로 증가하고 있습니다**.