"ramifications" in Chinese (Simplified)

• 后果
• 衍生影响

Definition

某个行为或决定所带来的可能结果或影响，尤其是复杂或意想不到的后果。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用于正式或学术场合。常见搭配有“法律后果”、“潜在影响”。描述不止一个直接后果，而是多方面影响。

Examples

We need to consider the ramifications of this new policy.

我们需要考虑这项新政策的**后果**。

The doctor explained the possible ramifications of the surgery.

医生解释了手术可能带来的**后果**。

They didn’t expect the financial ramifications of their decision.

他们没有预料到他们决定带来的财务**后果**。

If you break the contract, there could be serious ramifications.

如果你违反合同，可能会有严重的**后果**。

People are still dealing with the social ramifications of the pandemic.

人们仍在应对疫情带来的社会**影响**。

Before making changes, think about the long-term ramifications.

在做出改变之前，考虑一下长期的**后果**。