"rambunctious" in Bengali

• হৈচৈপূর্ণ
• চঞ্চল
• দুরন্ত

Definition

খুব বেশি চঞ্চল এবং নিয়ন্ত্রণহীনভাবে হৈচৈ করে, সাধারণত শিশু বা প্রাণী দারুণ উত্তেজিত হলে এমন হয়।

Usage Notes (Bengali)

শিশু, পোষা প্রাণী বা কোনো দলবদ্ধ লোকজনের ক্ষেত্রে এটি ব্যবহৃত হয় যারা দুষ্টুমি বা বেশি উত্তেজিত অবস্থায় থাকে। সাধারণত নেতিবাচক নয়, তবে শৃঙ্খলার অভাব বোঝায়।

Examples

The rambunctious puppy ran around the house all day.

**হৈচৈপূর্ণ** ছানাটি সারাদিন ঘরের চারদিকে ছুটে বেড়াল।

The children in the classroom became very rambunctious after lunch.

দুপুরের খাবারের পর শ্রেণিকক্ষে শিশুরা খুব **চঞ্চল** হয়ে উঠল।

The rambunctious party lasted until midnight.

**হৈচৈপূর্ণ** পার্টিটা মধ্যরাত পর্যন্ত চলেছিল।

My nephew gets a bit rambunctious when he eats too much sugar.

আমার ভাগ্নে অনেক বেশি চিনি খেলে একটু **দুরন্ত** হয়ে যায়।

After winning the game, the crowd became incredibly rambunctious.

খেলা জেতার পর জনতা অত্যন্ত **হৈচৈপূর্ণ** হয়ে উঠল।

The teacher calmly handled her rambunctious students with patience and humor.

শিক্ষিকা ধৈর্য ও হাস্যরসের সাথে নিজের **চঞ্চল** ছাত্রদের সামলে নিলেন।