"rambled" in Chinese (Traditional)

• 漫談了
• 漫步了

Definition

長時間無條理地說話，或無目的地四處走動。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

既可形容講話雜亂無章，也可指漫無目的地走動。英式英語中更常指閒逛。

Examples

He rambled about his childhood for hours.

他對自己的童年**漫談了**幾個小時。

She rambled through the forest all afternoon.

她整個下午都在森林裡**漫步了**。

The man rambled without stopping, confusing everyone.

那個人不停**漫談了**，讓大家都糊塗了。

She rambled on and on, forgetting the point of her story.

她不停地**漫談了**，連故事重點都忘了。

They rambled along the old country road, enjoying the quiet.

他們在鄉間老路上**漫步了**，享受著寧靜。

I completely lost track when he rambled through all those details.

他在講那些細節時我完全被他**漫談**弄糊塗了。