"ramadan" in Korean

라마단

Definition

라마단은 이슬람력의 아홉 번째 달로, 무슬림들이 해 뜨기 전부터 해 질 때까지 단식하며 기도와 자기 성찰, 공동체 생활을 중요하게 여기는 기간입니다.

‘라마단’은 고유 명사로 항상 대문자로 표기됩니다. 한 달간의 기간 또는 금식을 가리키는 말로 쓰입니다. ‘라마단을 지키다’, ‘라마단 끝(이드)’ 등에 사용됩니다. 동사로 쓰이지 않습니다.

Many Muslims fast during Ramadan.

많은 무슬림들이 **라마단** 기간에 금식합니다.

Ramadan is a special month for Muslims.

**라마단**은 무슬림들에게 특별한 달입니다.

Ramadan lasts for about 29 or 30 days.

**라마단**은 약 29일이나 30일 동안 지속됩니다.

Ramadan brings families together every evening to break their fast.

**라마단**에는 가족들이 매일 저녁 함께 단식을 풉니다.

During Ramadan, people often give to charity and help those in need.

**라마단** 동안 사람들은 자주 자선 활동을 하고 도움이 필요한 이들을 도와줍니다.

My coworker invited me to join his family for dinner after Ramadan fasting.

직장 동료가 **라마단** 금식 후 가족과 저녁 식사에 저를 초대했습니다.