"rale" in Chinese (Traditional)

• 喘鳴 (醫學)
• 囉音 (醫學)

Definition

「喘鳴」是指用聽診器在肺部聽到的不正常爆裂聲或咔響，通常與肺部疾病有關。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「喘鳴」是醫學上的術語，僅用於醫療環境中，常和「囉音」互換。僅描述肺部異常聲音，非一般噪音。

Examples

The doctor heard a rale in her left lung.

醫生在她的左肺聽到了**喘鳴**。

A rale can be a sign of pneumonia.

**喘鳴**可能是肺炎的徵兆。

Nurses check for rales during a lung exam.

護士在肺部檢查時會聽**喘鳴**。

When he breathed in, you could clearly hear a rale through the stethoscope.

他吸氣時，用聽診器能清楚地聽到**喘鳴**。

The patient's rales disappeared after the treatment.

病人治療後**喘鳴**消失了。

If your doctor mentions a rale, don’t panic—it just means they heard an unusual sound in your lungs.

如果醫生提到**喘鳴**，別緊張——這只是指他們在你肺部聽到了不尋常的聲音。