"raise your voice" in Bengali

• গলা উঁচু করা
• গলার স্বর বাড়ানো

Definition

কারো প্রতি রাগ, বিরক্তি, বা বেশ দৃঢ়ভাবে নিজেকে প্রকাশ করার জন্য সাধারণ স্বরের চেয়ে জোরে কথা বলা।

Usage Notes (Bengali)

রাগ, দুঃখ বা জোরালো কোন বিষয়ে কথা বলতে ব্যবহার হয়। এটি 'চিৎকার করা' (shout)এর থেকে কম জোরে এবং কম আক্রমণাত্মক। উদাহরণ: 'Don't raise your voice at me.' প্রতিদিনের কথোপকথনে প্রচলিত।

Examples

Please don't raise your voice in the classroom.

অনুগ্রহ করে ক্লাসরুমে **গলা উঁচু করবেন না**।

He raised his voice because no one was listening.

কেউ শুনছিল না বলে সে **গলা উঁচু করেছিল**।

You don’t need to raise your voice to make your point.

তোমার কথার গুরুত্ব বোঝাতে **গলা উঁচু** করার দরকার নেই।

I could tell she was upset when she started to raise her voice.

সে যখন **গলা উঁচু করা** শুরু করল, বুঝতে পারলাম সে অশান্ত।

There's no need to raise your voice—I'm right here.

গলা উঁচু করার কোনো দরকার নেই—আমি তো এখানেই আছি।

He tends to raise his voice when he gets passionate about something.

সে যখন কোনো কিছুর প্রতি উদ্দীপ্ত হয়, তখন প্রায়ই **গলা উঁচু করে**।