"raise your voice against" in Portuguese (PT)
Definition
Falar publicamente para se opor ou protestar contra algo, especialmente quando discorda ou acredita que está errado.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado normalmente em situações formais ou de protesto. Indica manifestar-se contra algo injusto ou errado. Não deve ser interpretado como falar mais alto, mas sim se opor publicamente.
Examples
She was the first to raise her voice against injustice at school.
Ela foi a primeira a **levantar a voz contra** a injustiça na escola.
It's important to raise your voice against discrimination.
É importante **levantar a voz contra** a discriminação.
Many people raised their voices against the new law.
Muitas pessoas **levantaram a voz contra** a nova lei.
If you don't raise your voice against unfairness, nothing will ever change.
Se não **levantares a voz contra** a injustiça, nada vai mudar.
We should always raise our voices against hatred and violence.
Devemos sempre **levantar a voz contra** o ódio e a violência.
He wasn't afraid to raise his voice against what he thought was wrong, even if he stood alone.
Ele não tinha medo de **levantar a voz contra** o que achava errado, mesmo estando sozinho.