"raise your sights" in Arabic
Definition
أن تقرر أن تهدف إلى هدف أعلى أو أن تصبح أكثر طموحًا من قبل.
Usage Notes (Arabic)
يستخدم المصطلح بشكل مجازي فقط وليس عن البصر الفعلي. شائع في سياقات التحفيز أو التعليم أو العمل، ويدل على طلب مستويات أعلى وعدم الاكتفاء بالقليل.
Examples
After that achievement, she decided to raise her sights even higher.
بعد ذلك الإنجاز، قررت أن **ترفع توقعاتها** أكثر.
It's time to raise your sights and apply for a better job.
حان الوقت أن **ترفع طموحاتك** وتتقدم لوظيفة أفضل.
Teachers encourage students to raise their sights in school.
يشجع المعلمون الطلاب على **رفع توقعاتهم** في المدرسة.
You should raise your sights if you want to succeed.
يجب أن **ترفع طموحاتك** إذا كنت تريد النجاح.
Don't settle for less—raise your sights and go for your dreams.
لا تكتفِ بالقليل—**ارفع طموحاتك** وحقق أحلامك.
When you raise your sights, new opportunities often appear.
عندما **ترفع توقعاتك**، تظهر غالبًا فرص جديدة.