"raise the stakes" in Turkish
Definition
Bir durumda risk, önem veya ödülü artırmak; bir şeyi daha ciddi ya da yoğun hale getirmek.
Usage Notes (Turkish)
İş dünyasında, pazarlıkta, oyun ya da yarışmalarda yaygın kullanılır. 'Dramatically raise the stakes' ciddi şekilde risk ve ödülün arttığı durumu belirtir. Bahis anlamı dışında da kullanılır.
Examples
The company decided to raise the stakes by investing more money.
Şirket, daha fazla yatırım yaparak **bahsi yükseltti**.
If you want to win, you have to raise the stakes.
Kazanmak istiyorsan **bahsi yükseltmelisin**.
They raised the stakes by announcing a bigger prize.
Daha büyük bir ödül açıklayarak **bahsi yükselttiler**.
With tough competition, they decided to raise the stakes and double their offer.
Zorlu rekabetle birlikte **bahsi yükseltmeye** ve tekliflerini iki katına çıkarmaya karar verdiler.
Bringing in a celebrity really raised the stakes for the event.
Bir ünlünün katılması etkinliğin **bahsini gerçekten yükseltti**.
Every time someone raises the stakes, the project gets more exciting.
Her biri **bahsi yükselttiğinde** proje daha heyecanlı hale geliyor.