"raise the devil" in Urdu
Definition
بہت زیادہ ہنگامہ، شور یا مسائل پیدا کرنا، اکثر غصے یا غیر منظم انداز میں۔ یہ بھی مطلب ہو سکتا ہے کہ انتہائی باغی یا بے قابو طریقے سے برتاؤ کرنا۔
Usage Notes (Urdu)
یہ پرانا اور غیر رسمی محاورہ ہے، اکثر بچوں یا شرارتی افراد کے لیے۔ آج کل کم استعمال ہوتا ہے۔
Examples
If you spill the paint, Mom will raise the devil.
اگر تم پینٹ گرا دو تو ماما **ہنگامہ کھڑا کریں گی**۔
The kids raised the devil while the teacher was out.
بچوں نے استاد کے باہر جاتے ہی **ہنگامہ کھڑا کر دیا**۔
He always tries to raise the devil when things don't go his way.
جب چیزیں اس کے مطابق نہ ہوں تو وہ ہمیشہ **ہنگامہ کھڑا کرتا ہے**۔
Everyone knew he would raise the devil if he found out about the mistake.
سب جانتے تھے کہ غلطی کا پتہ چلتے ہی وہ **ہنگامہ کھڑا کرے گا**۔
They didn't mean to raise the devil, but their prank went too far.
ان کا **ہنگامہ کھڑا کرنے** کا ارادہ نہیں تھا، لیکن شرارت حد سے بڑھ گئی۔
Stop yelling—you don't need to raise the devil over something so small.
چلاو مت—اتنی چھوٹی بات پر **ہنگامہ** مت کرو۔