"rainbird" in Urdu

• بارش کی اطلاع دینے والا پرندہ
• رین برڈ (آبپاشی کا نظام)

Definition

یہ ایسا پرندہ ہے جس کے بارے میں کچھ ثقافتوں میں مانا جاتا ہے کہ وہ بارش کی پیشگوئی کرتا ہے۔ 'رین برڈ' آبپاشی کے ایک نظام کا نام بھی ہے۔

Usage Notes (Urdu)

بطور پرندہ یہ لفظ صرف خاص علاقوں یا روایتی کہانیوں میں آتا ہے؛ عام بول چال میں نایاب ہے۔ آج کل یہ زیادہ تر آبپاشی کے نظام کی برانڈ کے طور پر پہچانا جاتا ہے۔

Examples

The locals say that when the rainbird sings, rain is coming.

مقامی لوگ کہتے ہیں جب **بارش کی اطلاع دینے والا پرندہ** چہچاتا ہے تو بارش آتی ہے۔

Some birds, like the rainbird, are believed to predict weather changes.

کچھ پرندے، جیسے کہ **بارش کی اطلاع دینے والا پرندہ**، کے بارے میں مانا جاتا ہے کہ وہ موسم کی تبدیلی کی پیشگوئی کرتے ہیں۔

Farmers watch for the rainbird before planting crops.

کاشت سے پہلے کسان **بارش کی اطلاع دینے والا پرندہ** کو دیکھتے ہیں۔

Have you heard the rainbird this morning? Maybe we’ll get some rain later.

کیا تم نے آج صبح **بارش کی اطلاع دینے والا پرندہ** کی آواز سنی؟ شاید آج بعد میں بارش ہو۔

Our lawn looks so green since we installed the Rainbird system.

ہمارے لان کی گھاس **رین برڈ** سسٹم لگانے کے بعد بہت ہری ہو گئی ہے۔

They say the rainbird's call always means a storm is coming.

کہتے ہیں کہ **بارش کی اطلاع دینے والا پرندہ** کی آواز ہمیشہ طوفان کی آمد کا اشارہ ہے۔