"rain out" in Chinese (Traditional)

• 因雨取消
• 因雨延期

Definition

因下雨而取消或停止戶外活動。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於體育比賽，特別是美國棒球，且多用被動語態：“The game was rained out.” 一般不會用於室內活動。有時可作比喻使用。

Examples

The baseball game was rained out last night.

棒球比賽昨晚**因雨取消**了。

Our picnic was rained out so we stayed home.

我們的野餐**因雨取消**了，所以我們待在家裡。

The outdoor concert got rained out.

戶外音樂會**因雨取消**了。

Looks like we're going to get rained out again this weekend.

看來這個週末我們又要**因雨取消**了。

They planned a big wedding outdoors, but sadly it was rained out.

他們原本計劃了一場盛大的戶外婚禮，可惜**因雨取消**了。

Every year, the fair gets rained out at least once.

每年集市至少會**因雨取消**一次。