"railed" in Japanese

• 激しく非難した
• 強く抗議した

Definition

「railed」は何かや誰かに対して怒りを込めて強く非難したり抗議したりすることを意味します。

Usage Notes (Japanese)

主に文語やフォーマルな場面で使われます。強い感情と公然とした批判が伴います。“railed against the government”のような使い方が多いです。

Examples

She railed at the unfair decision.

彼女は不公平な決定に**激しく非難した**。

The crowd railed against the new law.

群衆は新しい法律に**激しく非難した**。

He railed at his boss for not listening.

彼は上司が話を聞かないことに**激しく非難した**。

Activists railed against the company's environmental practices.

活動家たちは会社の環境問題に**激しく非難した**。

She railed about her workload all afternoon.

彼女は午後ずっと仕事量について**激しく不満を言っていた**。

Social media was full of people who railed at the slow service.

SNSには遅いサービスに**激しく非難した**人々であふれていた。