"ragweed" in Portuguese (BR)
Definition
Uma planta com pequenas flores esverdeadas que libera muito pólen no ar, frequentemente causando alergias no final do verão e no outono.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Ragweed' refere-se principalmente a plantas típicas da América do Norte que causam alergias, especialmente no contexto médico e de saúde. Não confundir com 'rag' (pano). Expressões como 'época de ambrosia' e 'alergia a ambrosia' são comuns.
Examples
Many people are allergic to ragweed pollen.
Muitas pessoas são alérgicas ao pólen da **ambrosia**.
Ragweed grows in fields and along roads.
A **ambrosia** cresce em campos e ao longo das estradas.
The doctor said my sneezing is caused by ragweed.
O médico disse que meus espirros são causados pela **ambrosia**.
Every fall, my allergies get worse because of ragweed season.
Todo outono, minhas alergias pioram por causa da época de **ambrosia**.
If you have hay fever, watch out for ragweed pollen counts on the news.
Se você tem rinite alérgica, preste atenção aos índices de pólen de **ambrosia** no noticiário.
They tried to remove all the ragweed near the school to help students with allergies.
Tentaram remover toda a **ambrosia** perto da escola para ajudar os alunos alérgicos.