"rag" in Portuguese (BR)
Definition
Um pano (ou trapo) é um pedaço pequeno de tecido velho, geralmente usado para limpar ou enxugar coisas. Também pode se referir a roupas velhas e rasgadas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente informal. Usado em frases como 'cleaning rag' (pano sujo) ou 'andar em trapos' (em roupas velhas). Expressão comum: 'do lixo ao luxo' (from rags to riches). Não confundir com o verbo inglês 'to rag' (zoar, provocar) que tem outro significado.
Examples
She used a rag to clean the table.
Ela usou um **pano** para limpar a mesa.
His clothes were torn and looked like rags.
As roupas dele estavam rasgadas e pareciam **trapos**.
Please throw that dirty rag away.
Por favor, jogue fora esse **pano** sujo.
After painting, my hands were covered in color so I wiped them on a rag.
Depois de pintar, minhas mãos estavam sujas de tinta, então limpei com um **pano**.
That old car looks like it was held together with rags and tape.
Aquele carro velho parece que foi montado com **trapos** e fita adesiva.
He grew up in rags, but now he owns a successful company.
Ele cresceu entre **trapos**, mas hoje é dono de uma empresa de sucesso.