"radiating" in Korean

방사하는퍼지는

Definition

빛, 열, 에너지 또는 감정이 중심에서 바깥으로 퍼져나가는 것. 물리적 또는 감정적으로 확산되는 상황에 쓴다.

'빛을 방사하다', '기쁨이 퍼지다' 식으로 쓰이며 과학적 맥락과 일상 모두에서 자주 사용. 감정의 강한 표현에도 자주 적용. 의료용어(통증 방사)는 별개 용법이니 주의.

The fire was radiating heat.

불이 열을 **방사하고 있었다**.

She stood in the sun, radiating happiness.

그녀는 햇빛 아래 서서 행복을 **방사하고 있었다**.

The lamp was radiating a soft light.

등이 은은한 빛을 **방사하고 있었다**.

Everyone noticed the joy radiating from her at the party.

파티에서 모두가 그녀에게서 **퍼지는** 기쁨을 알아챘다.

His smile was so warm, almost radiating kindness.

그의 미소는 너무 따뜻해서 **친절이 방사되는** 것 같았다.

The pain started in my chest and began radiating down my arm.

통증이 가슴에서 시작되어 내 팔로 **퍼지기 시작했다**.