"radiated" in Russian
Definition
Процесс, когда энергия, свет или тепло исходят из какого-то источника. Также может означать распространение от центра в разные стороны.
Usage Notes (Russian)
Обычно встречается в научных или официальных текстах. Часто используется с 'свет', 'тепло', 'энергия'. Может описывать не только физические явления, но и эмоции: например, 'она излучала уверенность'.
Examples
The lamp radiated a soft, warm light.
Лампа **излучала** мягкий, тёплый свет.
Heat radiated from the campfire.
От костра **исходило** тепло.
The sun's energy radiated in all directions.
Энергия солнца **излучалась** во всех направлениях.
She radiated confidence during the interview.
На интервью она **излучала** уверенность.
Warmth radiated through the room on a cold night.
В тёплой комнате на холодной ночи **распространялось** тепло.
Laughter radiated from the group, making everyone smile.
Смех из группы **исходил**, заставляя всех улыбаться.