"radiate" in Korean

발산하다내뿜다 (감정)

Definition

중심에서 에너지, 열, 빛이나 감정을 사방으로 퍼뜨리거나 뚜렷하게 드러내는 것을 의미한다.

열·빛에 대해 과학적이거나 공식적으로 사용(예: 'radiate heat'), 감정 표현엔 비유적·시적으로 사용(예: 'radiate confidence')한다. 기계가 내보낼 땐 보통 'emit'을 쓴다.

The sun radiates heat and light.

태양은 열과 빛을 **발산한다**.

She always radiates happiness.

그녀는 항상 행복을 **내뿜는다**.

Hot metal can radiate energy into the room.

뜨거운 금속은 방안에 에너지를 **발산할 수 있다**.

His confidence radiates from the moment he walks in.

그가 들어오는 순간부터 자신감이 **넘친다**.

The city lights radiate outward through the night.

도시의 불빛이 밤새 사방으로 **뻗어나간다**.

People who radiate warmth make everyone feel welcome.

따뜻함을 **내뿜는** 사람들은 모두를 환영받게 만든다.