"radials" in Arabic

• إطارات راديال (إطارات)
• خطوط شعاعية

Definition

جمع 'radial'؛ غالباً يشير إلى الإطارات الراديالية التي تحتوي على طبقات معزَّزة تمتد من المركز. يمكن أن يشير أيضاً لأي ترتيب يشبه الأشعة المنبعثة من نقطة مركزية.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالباً في مجال السيارات ليعني 'إطارات راديال'. في سياقات أخرى، يصف أي شيء ينبعث أو يُرتب كالأشعة من نقطة مركزية. وضِّح النوع في السياق العلمي أو التقني.

Examples

The mechanic replaced the old tires with new radials.

قام الميكانيكي باستبدال الإطارات القديمة بـ **إطارات راديال** جديدة.

These radials offer better grip on wet roads.

هذه **الإطارات الراديال** توفر تماسكًا أفضل على الطرق المبتلة.

Radials are more common than bias-ply tires nowadays.

أصبحت **الإطارات الراديال** أكثر شيوعًا من الإطارات القطرية هذه الأيام.

I switched to all-weather radials for my road trip and noticed a smoother ride.

انتقلت إلى **إطارات راديال** لجميع المواسم في رحلتي ولاحظت سلاسة القيادة.

The pattern of the city's roads looked like a series of radials from the central square.

نمط شوارع المدينة بدا كأنها مجموعة من **الخطوط الشعاعية** تنطلق من الساحة المركزية.

Those old radials lasted me almost 60,000 miles before I had to replace them.

تلك **الإطارات الراديال** القديمة خدمتني لحوالي 60,000 ميل قبل أن أضطر لاستبدالها.