"racked with pain" in Spanish
Definition
Experimentar un dolor intenso o severo, ya sea físico o emocional.
Usage Notes (Spanish)
Expresión literaria o dramática, a menudo describe sufrimiento extremo. Se usa en historias, poemas o descripciones emocionales, no para dolores leves. Puede referirse a dolor físico o emocional.
Examples
He was racked with pain after the accident.
Él estaba **atacado por el dolor** después del accidente.
She lay in bed, racked with pain.
Ella yacía en la cama, **atacada por el dolor**.
The wounded soldier was racked with pain.
El soldado herido estaba **atacado por el dolor**.
He looked at her, racked with pain, unable to speak a word.
Él la miró, **atacado por el dolor**, sin poder decir una palabra.
For weeks after the surgery, she was racked with pain every night.
Durante semanas tras la cirugía, ella estuvo **atacada por el dolor** cada noche.
He was racked with pain not just in his body but in his heart too.
Él estaba **atacado por el dolor** no solo en su cuerpo, sino también en su corazón.