"racially" in Arabic

• عرقيًا

Definition

بطريقة تتعلق بالعرق أو بالاختلافات بين الأعراق، وغالبًا ما تُستخدم لوصف مواقف أو سلوكيات متأثرة بالعرق.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما تُستخدم 'racially' كحال (ظرف)، لتعديل الصفات أو الأفعال ('racially motivated'، 'racially diverse'). شائعة في الإعلام والسياقات الرسمية، وتحتاج للحساسية عند الحديث عن قضايا العرق.

Examples

The law protects people racially.

القانون يحمي الناس **عرقيًا**.

The city is racially diverse.

المدينة **عرقيًا** متنوعة.

She was racially attacked at work.

تعرّضت لهجوم **عرقيًا** في العمل.

The team is racially mixed, which brings different ideas together.

الفريق **عرقيًا** مختلط، وهذا يجلب أفكارًا مختلفة.

He felt he was treated racially unfair in that situation.

شعر أنه عومل **عرقيًا** بظلم في تلك الحالة.

This topic is racially sensitive, so let's discuss it respectfully.

هذا الموضوع **عرقيًا** حساس، فلنناقشه باحترام.