"rabble" in Chinese (Simplified)
乌合之众暴民
Definition
指一群吵闹、无序、不受控制的人,通常带有贬义,有时指人群力量不足或不受重视。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
“Rabble”多用于正式或文学语境,通常带有贬义,仅用于形容混乱或被看不起的人群。常见搭配有"rabble-rouser"(煽动群众的人)。
Examples
A loud rabble gathered outside the building.
一群吵闹的**乌合之众**聚集在大楼外。
The angry rabble shouted at the police.
愤怒的**暴民**对警方大喊。
The speech excited the rabble.
演讲鼓动了那群**乌合之众**。
Politicians sometimes call their critics a rabble to show contempt.
政客有时会把批评者称为**乌合之众**以表示蔑视。
The protesters were dismissed as nothing more than a rabble by the authorities.
当局把抗议者贬低为仅仅是一群**暴民**。
He has no respect for the opinions of the rabble.
他完全不尊重那群**乌合之众**的意见。