"rabat" in Korean
할인
Definition
라바트는 원래 가격에서 일정 금액을 덜어주는 할인, 즉 감액을 의미합니다. 주로 판매나 쇼핑에서 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
주로 공식 문서나 금융 거래에서 '라바트'라는 표현을 쓰고, 일상에서는 '할인'이 더 자주 쓰입니다. '할인 이벤트', '가격 할인' 등과 같이 사용됩니다. 마라케시 라바트 도시와 혼동하지 마세요.
Examples
The store is offering a 10% rabat on all shoes this week.
이번 주에는 모든 신발에 10% **할인**이 적용됩니다.
Customers received a rabat after buying two products.
고객들은 두 상품을 구매한 후 **할인**을 받았습니다.
Ask for a rabat at the counter if you have a coupon.
쿠폰이 있으면 카운터에서 **할인**을 요청하세요.
With this loyalty card, you always get a small rabat on your groceries.
이 멤버십 카드로 항상 장보기에서 약간의 **할인**을 받을 수 있습니다.
He negotiated a special rabat for buying in bulk.
그는 대량 구매로 특별 **할인**을 협상했습니다.
Even after the rabat, the gadget was still too expensive for me.
**할인**을 받아도 그 기기는 여전히 내게 너무 비쌌다.