"rabat" in Bengali

• ছাড়
• ছूट (দাম কমানো)

Definition

কোনো কিছু বিক্রির মূল দামের উপর কমানো অর্থাৎ ছাড়, যা সাধারণত দোকান বা বিক্রয়ে দেওয়া হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Rabat' বেশি অফিসিয়াল বা ব্যবসায়িক পাতায় ব্যবহৃত হয়; সাধারণ জীবনে 'ছাড়' শব্দটি বেশী প্রচলিত। যেমন, '10% ছাড়', 'ছাড়ের অফার' ইত্যাদি বাক্যে ব্যবহৃত হয়। সিটি রাবাতের সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

The store is offering a 10% rabat on all shoes this week.

দোকানে এই সপ্তাহে সব জুতায় ১০% **ছাড়** দিচ্ছে।

Customers received a rabat after buying two products.

গ্রাহকরা দুইটি পণ্য কিনলে **ছাড়** পেয়েছেন।

Ask for a rabat at the counter if you have a coupon.

আপনার যদি কুপন থাকে তাহলে কাউন্টারে **ছাড়** চাইতে বলুন।

With this loyalty card, you always get a small rabat on your groceries.

এই লয়্যালটি কার্ড দিয়ে সবসময় কেনাকাটায় একটু **ছাড়** পাওয়া যায়।

He negotiated a special rabat for buying in bulk.

তিনি একাধিক কিনে বিশেষ **ছাড়** পেলেন।

Even after the rabat, the gadget was still too expensive for me.

**ছাড়** দেয়ার পরেও, গ্যাজেটটি আমার জন্য এখনও অনেক দামী ছিল।