"quote unquote" in Bengali
Definition
কখনও কখনও বিদ্রূপ বা সন্দেহ প্রকাশ করতে কথায় একটি শব্দ বা বাক্যাংশ উদ্ধৃত করার সময় বলা হয়।
Usage Notes (Bengali)
শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহার হয়; উদ্ধৃত শব্দ বা বাক্যাংশের আগে-পরে বলা হয়। কৌতুক, বিদ্রূপ বা সন্দেহ প্রকাশে ব্যবহৃত হয়। কেউ কেউ 'এয়ার কোট' দেখান।
Examples
He is a quote unquote expert, but I don't trust his advice.
সে একজন **তথাকথিত** বিশেষজ্ঞ, কিন্তু আমি ওর পরামর্শে বিশ্বাস করি না।
This is the quote unquote best restaurant in town.
এটি শহরের **তথাকথিত** সেরা রেস্টুরেন্ট।
My boss gave me a quote unquote promotion, but nothing changed.
আমার বস আমাকে **তথাকথিত** পদোন্নতি দিলেন, কিন্তু কিছুই বদলায়নি।
She says she's on a quote unquote diet, but I saw her eating cake.
সে বলেছে সে **তথাকথিত** ডায়েটে আছে, কিন্তু আমি ওকে কেক খেতে দেখেছি।
I "forgot" to do the quote unquote important report he asked for.
আমি "ভুলে গিয়েছিলাম" তার চাওয়া **তথাকথিত** গুরুত্বপূর্ণ রিপোর্টটি করতে।
Kids these days are so quote unquote independent, but still ask their parents for money.
এখনকার ছেলেমেয়েরা খুব **তথাকথিত** স্বনির্ভর, কিন্তু তারপরও বাবামার কাছে টাকা চায়।