"quorum" in Korean

정족수

Definition

회의가 유효하기 위해 반드시 참석해야 하는 최소한의 인원수.

주로 공식적이거나 조직 내 회의에서 사용하는 용어입니다. '정족수 도달', '정족수 미달'과 같이 사용되며, 참석 인원수 자체를 의미합니다.

We need five people for a quorum.

**정족수**가 되려면 다섯 명이 필요해요.

The meeting can't start without a quorum.

**정족수**가 없으면 회의를 시작할 수 없습니다.

We lost the quorum when John left.

존이 나가서 **정족수**를 잃었어요.

Do we finally have a quorum so we can vote?

이제 드디어 투표할 **정족수**가 되었나요?

Without a quorum, all our decisions today will be invalid.

**정족수**가 없으면 오늘의 모든 결정이 무효가 됩니다.

We waited an hour just to reach a quorum.

**정족수**를 채우려고 한 시간이나 기다렸어요.