"quitters" in Portuguese (PT)
Definition
Pessoas que desistem facilmente ou deixam de tentar, especialmente quando as coisas se tornam difíceis.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Quitters" é informal e tem um tom depreciativo. Costuma ser usado em frases como "Quitters never win". Refere-se a quem não persiste. O termo é usado sobretudo no plural.
Examples
Quitters give up when things get hard.
Os **desistentes** desistem quando as coisas se tornam difíceis.
My coach says quitters never win.
O meu treinador diz que os **desistentes** nunca vencem.
There are no quitters on our team.
Não há **desistentes** na nossa equipa.
People call us quitters, but we just found a better path.
Chamam-nos de **desistentes**, mas só encontrámos um caminho melhor.
Not everyone who leaves is a quitter; sometimes it’s the right choice.
Nem todos os que saem são **desistentes**; às vezes é a decisão certa.
School isn’t just for winners or quitters, it’s for everyone.
A escola não é só para vencedores ou **desistentes**, é para todos.