"quit on" in Indonesian

• meninggalkan
• berhenti mendukung

Definition

Berhenti mendukung atau membantu seseorang, terutama saat mereka masih mengandalkan Anda.

Usage Notes (Indonesian)

Ungkapan ini informal dan agak emosional, sering dipakai dalam kalimat seperti 'Don't quit on me!'. Umumnya tentang hubungan dengan orang, kadang juga untuk alat/mobil.

Examples

Please don't quit on me when things get hard.

Tolong jangan **meninggalkan** aku saat keadaan sulit.

His old car quit on him in the middle of the road.

Mobil tuanya **meninggalkannya** di tengah jalan.

She felt like her friends quit on her during the tough times.

Dia merasa temannya **meninggalkannya** di saat-saat sulit.

After all we've been through, please don't quit on me now.

Setelah semua yang kita lalui, tolong jangan **meninggalkan** aku sekarang.

My phone always seems to quit on me right when I need it most.

Hp-ku selalu **meninggalkan** aku tepat saat aku paling butuh.

He promised he wouldn't quit on the team, no matter what happened.

Dia berjanji tidak akan pernah **meninggalkan** tim apapun yang terjadi.