"quintessentially" in Chinese (Traditional)
典型地本質上
Definition
以最能代表某事物典型或理想形象的方式。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
在正式或描述性語境下用來強調某物是其類別中最理想的典型例子。常用於國籍（如 'quintessentially British'）、藝術、食物或行為。不用於普通或無特色的事物。
Examples
This dish is quintessentially French.
這道菜**典型地**是法式的。
She is quintessentially optimistic.
她**本質上**很樂觀。
Tea-drinking is quintessentially British.
喝茶是**典型地**英式的。
His humor is quintessentially dry and witty.
他的幽默**本質上**很冷且機智。
This tiny café feels quintessentially European.
這家小咖啡館**典型地**有歐洲風格。
Walking in the rain is quintessentially romantic to some people.
對有些人來說，雨中漫步**典型地**是浪漫的。