"quintals" in Arabic

• قنطار

Definition

"قنطار" هو وحدة وزن تعادل 100 كيلوغرام في معظم البلدان، وغالباً ما تُستخدم لقياس السلع السائبة مثل الحبوب أو المنتجات الزراعية.

Usage Notes (Arabic)

مصطلح "قنطار" يُستخدم أساساً في الزراعة والتجارة، نادراً ما يُستخدم في الحوار اليومي. عادةً يساوي 100 كغ لكن يمكن أن يختلف في بعض البلدان أو تاريخياً. غالباً ما يُستعمل بصيغة الجمع "قناطير".

Examples

The truck carried twenty quintals of rice.

حمل الشاحنة عشرين **قنطاراً** من الأرز.

We need five quintals of wheat for the bakery.

نحتاج إلى خمسة **قناطير** من القمح للمخبز.

Farmers sold eighty quintals of potatoes last year.

باع المزارعون ثمانين **قنطارًا** من البطاطس العام الماضي.

We loaded the train with hundreds of quintals of grain.

حمّلنا القطار بمئات **القناطير** من الحبوب.

After the harvest, the warehouse was full of quintals of corn.

بعد الحصاد، امتلأ المخزن بـ **قناطير** من الذرة.

They reported moving 300 quintals of vegetables this season.

أفادوا بنقل 300 **قنطارًا** من الخضار هذا الموسم.